4.
Ablutions (Wudu')
٤-
كتاب الوضوء
14
Chapter: To defecate in houses
١٤
باب التَّبَرُّزِ فِي الْبُيُوتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘ammah wāsi‘ bn ḥabbān | Wasi' bin Habban Al-Ansari | Trustworthy |
| muḥammad bn yaḥyá bn ḥabbān | Muhammad ibn Yahya al-Ansari | Trustworthy |
| yaḥyá | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| yazīd bn hārūn | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| ya‘qūb bn ibrāhīm | Yaqub ibn Ibrahim al-Abdi | Trustworthy |
Sahih al-Bukhari 149
Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that once he went up the roof of his house and saw Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) answering the call of nature while sitting over two bricks facing Baitul-Maqdis (Jerusalem).
ہم سے یعقوب بن ابراہیم نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے یزید بن ہارون نے بیان کیا، انہوں نے کہا، ہمیں یحییٰ نے محمد بن یحییٰ بن حبان سے خبر دی، انہیں ان کے چچا واسع بن حبان نے بتلایا، انہیں عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے خبر دی، وہ کہتے ہیں کہ ایک دن میں اپنے گھر کی چھت پر چڑھا، تو مجھے رسول اللہ ﷺ دو اینٹوں پر ( قضاء حاجت کے وقت ) بیت المقدس کی طرف منہ کئے ہوئے نظر آئے۔
Hum se Yaqoob bin Ibrahim ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Yazid bin Haroon ne bayan kiya, unhon ne kaha, humein Yahya ne Muhammad bin Yahya bin Huban se khabar di, unhen un ke chacha Wasa' bin Huban ne batlaya, unhen Abdullah bin 'Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne khabar di, woh kehte hain ke ek din mein apne ghar ki chatt par chadha, to mujhe Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) do ainto (qaza hajat ke waqt) Bait al-Maqdis ki taraf munh kiye hue nazar aaye.
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، أَنَّ عَمَّهُ وَاسِعَ بْنَ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : لَقَدْ ظَهَرْتُ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ .