25.
Hajj (Pilgrimage)
٢٥-
كتاب الحج


18
Chapter: The use of perfume while assuming Ihram

١٨
باب الطِّيبِ عِنْدَ الإِحْرَامِ

Sahih al-Bukhari 1537

Narrated Sa`id bin Jubair: Ibn `Umar used to oil his hair. I told that to Ibrahim who said, What do you think about this statement:

ہم سے محمد بن یوسف فریابی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے سفیان ثوری نے بیان کیا، ان سے منصور نے، ان سے سعید بن جبیر نے بیان کیا کہ ابن عمر رضی اللہ عنہما سادہ تیل استعمال کرتے تھے ( احرام کے باوجود ) میں نے اس کا ذکر ابراہیم نخعی سے کیا تو انہوں نے فرمایا کہ تم ابن عمر رضی اللہ عنہما کی بات نقل کرتے ہو۔

Hum se Muhammad bin Yusuf Faryabi ne bayan kiya, kaha ke hum se Sufyan Thuri ne bayan kiya, un se Mansoor ne, un se Saeed bin Jubair ne bayan kiya ke Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه)uma sadah tail istemal karte the (ehram ke bawajood) main ne is ka zakr Ibraheem Nakhai se kiya to unhon ne farmaaya ke tum Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه)uma ki baat naqal karte ho.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَدَّهِنُ بِالزَّيْتِ ، فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : مَا تَصْنَعُ ؟ , بِقَوْلِهِ :