25.
Hajj (Pilgrimage)
٢٥-
كتاب الحج
74
Chapter: A sick person may perform Tawaf while riding
٧٤
باب الْمَرِيضِ يَطُوفُ رَاكِبًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Khalid al-Hadhdha' | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| Khalid | Khalid ibn Abdullah at-Tahan | Thiqah Thabit |
| Ishaqu al-Wasiti | Ishaq ibn Shahin al-Wasiti | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| خَالِدٍ الْحَذَّاءِ | خالد الحذاء | ثقة |
| خَالِدٌ | خالد بن عبد الله الطحان | ثقة ثبت |
| إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ | إسحاق بن شاهين الواسطي | ثقة |
Sahih al-Bukhari 1632
Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) did Tawaf (of Ka`ba) riding a camel (at that time the Prophet ﷺ had foot injury). Whenever he came to the Corner (of the Black Stone) he would point out towards it with a thing in his hand and say, ‘Allahu-Akbar.’
حضرت ابن عباس ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اونٹ پر سوار ہوکر بیت اللہ کا طواف کیا۔ آپ جب بھی حجر اسود کے پاس سے گزرتے، اپنے دست مبارک میں پکڑی ہوئی کسی چیز سے اس کی طرف اشارہ کرتے اور اللہ أکبر کہتے تھے۔
Hazrat Ibn Abbas (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ount par sawar ho kar Baitullah ka tawaf kiya. Aap jab bhi Hajar-e-Aswad ke pas se guzarte, apne dast-e-mubarak mein pakri hui kisi cheez se is ki taraf ishara karte aur Allahu Akbar kehte thay.
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ بالبيت وَهُوَ عَلَى بَعِيرٍ ، كُلَّمَا أَتَى عَلَى الرُّكْنِ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ فِي يَدِهِ وَكَبَّرَ .