25.
Hajj (Pilgrimage)
٢٥-
كتاب الحج
104
Chapter: Whoever drove the Budn alongwith him
١٠٤
باب مَنْ سَاقَ الْبُدْنَ مَعَهُ
Sahih al-Bukhari 1692
Narrated 'Urwa: 'Aishah informed me about the Hajj and 'Umra (together) of the Prophet (saws) and so did the people who were with him (during the Hajj and 'Umra) and narration similar to the narration of the Ibn 'Umar (previous hadith)
حضرت عروہ بن زبیر سے روایت ہے، حضرت عائشہ ؓ نے انھیں بتایا کہ نبی کریم ﷺ نے حج اور عمرہ ایک ساتھ کیا۔ نیز لوگوں نے بھی آپ کے ساتھ حج اور عمرہ ایک ساتھ ہی کیا تھا۔ انھوں نے بالکل اسی طرح خبر دی جیسا کہ حضرت سالم نے حضرت عبداللہ بن عمر ؓ کے واسطے سے رسول اللہ ﷺ سے روایت کیا ہے۔
Hazrat Urwa bin Zubair se riwayat hai, Hazrat Aisha (Radi Allahu Anha) ne unhein bataya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne hajj aur umrah ek sath kiya. Neez logon ne bhi Aap ke sath hajj aur umrah ek sath hi kiya tha. Unhon ne bilkul isi tarah khabar di jaisa ke Hazrat Salim ne Hazrat Abdullah bin Umar (Radi Allahu Anhu) ke waste se Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se riwayat kiya hai.
وَعَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَخْبَرَتْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَمَتُّعِهِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ، فَتَمَتَّعَ النَّاسُ مَعَهُ بِمِثْلِ الَّذِي أَخْبَرَنِي سَالِمٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، عَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .