26.
`Umrah (Minor pilgrimage)
٢٦-
كتاب العمرة
3
Chapter: How many times did the Prophet (saws) perform 'Umra ?
٣
باب كَمِ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Bara' ibn 'Azib | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Abi-hi | Yusuf ibn Ishaq al-Subay'i | Trustworthy |
| Ibrahim ibn Yusuf | Ibrahim ibn Yusuf al-Subay'i | Thiqah (Trustworthy) |
| Shurayh ibn Maslama | Shurayh ibn Muslimah al-Tanukhi | Trustworthy |
| Ahmad ibn Uthman Abu al-Jawza' | Ahmad ibn Uthman al-Awdi | Thiqah |
Sahih al-Bukhari 1781
Abu 'Is-haq narrated, ‘I asked Masruq, Ata' and Mujahid (about the Umra of Allah's Apostle ﷺ). They said, ‘Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) had performed Umra in Dhi-l-Qa'da before he performed Hajj." I heard Al-Bara' bin `Azib saying, "Allah's Messenger (ﷺ) had performed `Umra in Dhi-l-Qa'da twice before he performed Hajj."
ابو اسحاق سے روایت ہے، انھوں نے کہا: میں نے حضرت مسروق، حضرت عطاء اورحضرت مجاہد ؓ سے دریافت کیا تو انھوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے حج کرنے سے پہلے ماہ ذوالقعدہ میں عمرہ کیا۔ انھوں نے کہا: میں نے حضرت براء بن عازب ؓ سے سنا، انھوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے حج کرنے سے پہلے ذوالقعدہ میں دو عمرے کیے تھے۔
Abu Ishaq se riwayat hai, unhon ne kaha: Main ne Hazrat Masrooq, Hazrat Ata aur Hazrat Mujahid (Radi Allahu Anhu) se daryaft kiya to unhon ne kaha: Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne hajj karne se pehle mah-e-Dhul Qa'dah mein umrah kiya. Unhon ne kaha: Main ne Hazrat Bara bin Azib (Radi Allahu Anhu) se suna, unhon ne farmaya: Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne hajj karne se pehle Dhul Qa'dah mein do umre kiye thay.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَأَلْتُ مَسْرُوقًا , وَعَطَاءً , وَمُجَاهِدًا ، فقالوا : اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِي الْقَعْدَةِ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، يَقُولُ : اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِي الْقَعْدَةِ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ مَرَّتَيْنِ .