28.
Penalty of Hunting while on Pilgrimage
٢٨-
كتاب جزاء الصيد
7
Chapter: (What kind of) animals can be killed by a Muhrim
٧
باب مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ihda niswat al-nabi ﷺ | Hafsa bint Umar al-Adawiya | Companion |
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Zayd ibn Jubayr | Zayd ibn Jubayr al-Ta'i | Trustworthy |
| Abu ʿAwāna | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| Musaddad | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| إِحْدَى نِسْوَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | حفصة بنت عمر العدوية | صحابي |
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ | زيد بن جبير الطائي | ثقة |
| أَبُو عَوَانَةَ | الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
Sahih al-Bukhari 1827
Ibn Umar () narrated that he heard one of the wives of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘a Muhrim can kill (five kinds of animals).
حضرت عبداللہ بن عمر ؓ ہی سے روایت ہے، انھوں نے کہا کہ مجھے کسی اُم المومنین ؓ نے نبی ﷺ سے خبردی کہ آپ نے فرمایا : ’’محرم (پانچ جانوروں کو) مار سکتا ہے۔‘‘ (جن کا آگے ذکر آرہا ہے۔ )
Hazrat Abdullah bin Umar (Radi Allahu Anhu) hi se riwayat hai, unhon ne kaha ke mujhe kisi Umm-ul-Momineen (Radi Allahu Anha) ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) se khabar di ke aap ne farmaya: "Muhrim (paanch jaanwaron ko) maar sakta hai." (Jin ka aage zikr aa raha hai.)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي إِحْدَى نِسْوَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ .