4.
Ablutions (Wudu')
٤-
كتاب الوضوء
47
Chapter: To perform ablution with one Mudd of water. (Mudd is practically 2/3 of the kilogram)
٤٧
باب الْوُضُوءِ بِالْمُدِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasan | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ibn jabrin | Abdullah ibn Abdullah al-Ansari | Trustworthy |
| mis‘arun | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| abū nu‘aymin | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسًا | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ابْنُ جَبْرٍ | عبد الله بن عبد الله الأنصاري | ثقة |
| مِسْعَرٌ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
Sahih al-Bukhari 201
Narrated Anas: The Prophet used to take a bath with one Sa` up to five Mudds (1 Sa` = [??] Mudds) of water and used to perform ablution with one Mudd of water.
ہم سے ابونعیم نے بیان کیا، کہا ہم سے مسعر نے، کہا مجھ سے ابن جبیر نے، انہوں نے انس رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ ﷺ جب دھوتے یا ( یہ کہا کہ ) جب نہاتے تو ایک صاع سے لے کر پانچ مد تک ( پانی استعمال فرماتے تھے ) اور جب وضو فرماتے تو ایک مد ( پانی ) سے۔
Hum se Abu Na'eem ne bayan kiya, kaha hum se Mus'ab ne, kaha mujh se Ibn Jubair ne, unho ne Anas (رضي الله تعالى عنه) ko yeh farmate hue suna ke Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم jab dhote ya (yeh kaha ke) jab nahaate to ek saa' se le kar paanch mad tak (pani istemaal farmate the) aur jab wudu farmate to ek mad (pani) se.
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ جَبْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ أَوْ كَانَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ إِلَى خَمْسَةِ أَمْدَادٍ وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ .