49.
Manumission of Slaves
٤٩-
كتاب العتق


3
Chapter: Manumitting slaves at the time of eclipses

٣
باب مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الْعَتَاقَةِ فِي الْكُسُوفِ وَالآيَاتِ

NameFameRank
asmā’ bint abī bakrin Asma bint Abi Bakr Al-Qurashiya Sahabi
fāṭimah bint al-mundhir Fatima bint Al-Mundhir al-Asadiyya Trustworthy
hshām bn ‘urwah Hisham ibn Urwah al-Asadi Trustworthy Imam in Hadith
hshāmin Hisham ibn Urwah al-Asadi Trustworthy Imam in Hadith
zā’idah bn qudāmah Zaeedah Ibn Qudaamah Al-Thaqafi Trustworthy, Upright
al-darāwardī Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi Trustworthy, good in Hadith
‘alīyun Ali ibn al-Madini Trustworthy, Imam, most knowledgeable of his time in Hadith and its sciences
mūsá bn mas‘ūdin Musa ibn Mas'ud al-Nahdi Truthful, poor memory

Sahih al-Bukhari 2519

Asma bint Abu Bakr (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) ordered us to free slaves at the time of solar eclipses.

ہم سے موسیٰ بن مسعود نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے زائدۃ بن قدامہ نے بیان کیا، ان سے ہشام بن عروہ نے، ان سے فاطمہ بن منذر نے اور ان سے اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے سورج گرہن کے وقت غلام آزاد کرنے کا حکم فرمایا ہے۔ موسیٰ کے ساتھ اس حدیث کو علی بن مدینی نے بھی عبدالعزیز دراوردی سے روایت کیا ہے۔ انہوں نے ہشام سے۔

hum se Musa bin Masood ne byan kiya, unhon ne kaha ke hum se Zaidah bin Qudamah ne byan kiya, unse Hasham bin Uruwah ne, unse Fatimah bin Munzar ne aur unse Asma bint Abi Bakr ( (رضي الله تعالى عنه) a ne byan kiya ke Rasoolullah ﷺ ne sooraj garhan ke waqt ghulam azaad karne ka hukm farmaya hai. Musa ke sath is hadees ko Ali bin Madini ne bhi Abdul Aziz Dirawardi se riwayat kiya hai. Unhon ne Hasham se.

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَتْ : أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَاقَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ . تَابَعَهُ عَلِيٌّ ، عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، عَنْ هِشَامٍ .