51.
Gifts
٥١-
كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها


7
Chapter: Accepting a gift

٧
باب قَبُولِ الْهَدِيَّةِ

Sahih al-Bukhari 2574

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the people used to look forward for the days of my turn to send gifts to Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) in order to please him.

حضرت عائشہ  ؓ سے روایت ہے: لوگ اس بات کااہتمام کرتے تھے کہ عائشہ  کی باری کے دن اپنے تحائف بھیجیں اور اس طریقے سے وہ رسول اللہ ﷺ کی خوشنودی چاہتے تھے۔

Hazrat Aisha (radiyallahu anhu) se riwayat hai: Log is baat ka ahtimam karte the ke Aisha (radiyallahu anhu) ki bari ke din apne tahaif bhejein aur is tariqe se wo Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ki khushnudi chahte the.

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنَّ النَّاسَ كَانُوا يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ يَبْتَغُونَ بِهَا ، أَوْ يَبْتَغُونَ بِذَلِكَ مَرْضَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .