56.
Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)
٥٦-
كتاب الجهاد والسير


1
Chapter: The superiority of Jihad

١
باب فَضْلُ الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ

Sahih al-Bukhari 2784

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated, ‘O Allah’s Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم)! We consider Jihad as the best deed. Should we not fight in Allah's Cause?’ He said, ‘the best Jihad (for women) is Hajj-Mabrur (i.e. Hajj which is done according to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم)'s tradition and is accepted by Allah ( ه وَجَلهعَز)).

حضرت عائشہ  ؓ سے روایت ہے، انھوں نے پوچھا: اللہ کے رسول ﷺ !ہمارے خیال کے مطابق جہاد تمام اعمال سے افضل ہے تو کیا ہم عورتیں جہاد نہ کریں؟آپ نےفرمایا: ’’لیکن (تمہارے لیے) سب سے افضل جہاد حج مقبول ہے (جس میں گناہ نہ ہو)۔‘‘

Hazrat Aisha (Radi Allahu Anha) se riwayat hai, unhon ne poocha: Allah ke Rasul (Sallallahu Alaihi Wasallam)! hamare khayal ke mutabiq jihad tamam aamaal se afzal hai to kya hum aurtein jihad na karein? Aap ne farmaya: ''Lekin (tumhare liye) sab se afzal jihad Hajj-e-Maqbool hai (jis mein gunah na ho).' '

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِتُرَى الْجِهَادَ أَفْضَلَ الْعَمَلِ أَفَلَا نُجَاهِدُ ، قَالَ : لَكِنَّ أَفْضَلَ الْجِهَادِ حَجٌّ مَبْرُورٌ .