59.
Beginning of Creation
٥٩-
كتاب بدء الخلق
14
Chapter: The Statement of Allah Taa'la: "... And the moving creatures of all kinds that He has scattered therein..."
١٤
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ}
Sahih al-Bukhari 3299
Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that Abu Lubaba and Zaid bin Khattab saw me.
اور عبدالرزاق نے بھی اس حدیث کو معمر سے روایت کیا، اس میں یوں ہے کہ مجھ کو ابولبابہ رضی اللہ عنہ نے دیکھا یا میرے چچا زید بن خطاب نے اور معمر کے ساتھ اس حدیث کو یونس اور ابن عیینہ اور اسحاق کلبی اور زبیدہ نے بھی زہری سے روایت کیا اور صالح اور سالم سے، انہوں نے ابن ابی حفصہ اور ابن مجمع نے بھی زہری سے انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے اس میں یوں ہے کہ مجھ کو ابولبابہ اور زید بن خطاب ( دونوں ) نے دیکھا۔
Aur Abdur Razzaq ne bhi is hadees ko Ma'mar se riwayat kiya, is mein yun hai ke mujh ko Abu Lubaba (رضي الله تعالى عنه) ne dekha ya mere chacha Zaid bin Khattab ne aur Ma'mar ke saath is hadees ko Yunus aur Ibn Uyaynah aur Ishaq Kalbi aur Zubaidah ne bhi Zuhri se riwayat kiya aur Salih aur Salim se, unhone Ibn Abi Hafsah aur Ibn Majma ne bhi Zuhri se, unhone Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se is mein yun hai ke mujh ko Abu Lubaba aur Zaid bin Khattab (dono) ne dekha.
وَقَالَ : عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ فَرَآنِي أَبُو لُبَابَةَ أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَتَابَعَهُ يُونُسُ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، وَإِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ ، وَالزُّبَيْدِيُّ ، وَقَالَ صَالِحٌ ، وَابْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، وَابْنُ مُجَمِّعٍ : عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَآنِي أَبُو لُبَابَةَ وَزَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ .