7.
Rubbing hands and feet with dust (Tayammum)
٧-
كتاب التيمم
5
Chapter: Tayammum is for the hands and the face
٥
باب التَّيَمُّمُ لِلْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ammar | Ammar ibn Yasir al-Ansari | Sahabi |
| Ammar | Ammar ibn Yasir al-Ansari | Sahabi |
| Abdur Rahman ibn Abza | Abdur Rahman ibn Abza Al-Khuza'i | Companion |
| Abd al-Rahman | Abdur Rahman ibn Abza Al-Khuza'i | Companion |
| Ibn 'Abd al-Rahman ibn Abza | Sa'eed ibn Abdur Rahman al-Khuza'i | Trustworthy |
| Ibn 'Abd al-Rahman | Sa'eed ibn Abdur Rahman al-Khuza'i | Trustworthy |
| Dharr | Dhar ibn 'Abdullah al-Murabi | Trustworthy |
| Dharr | Dhar ibn 'Abdullah al-Murabi | Trustworthy |
| Al-Hakam | Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi | Trustworthy, Reliable |
| Al-Hakam | Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi | Trustworthy, Reliable |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Muhammad ibn Kathir | Muhammad ibn Kathir al-Abdi | Trustworthy |
| Muslim | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمَّارٌ | عمار بن ياسر العنسي | صحابي |
| عَمَّارٌ | عمار بن ياسر العنسي | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى | عبد الرحمن بن أبزى الخزاعي | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ | عبد الرحمن بن أبزى الخزاعي | صحابي |
| ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى | سعيد بن عبد الرحمن الخزاعي | ثقة |
| ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | سعيد بن عبد الرحمن الخزاعي | ثقة |
| ذَرٍّ | ذر بن عبد الله المرهبي | ثقة |
| ذَرٍّ | ذر بن عبد الله المرهبي | ثقة |
| الْحَكَمِ | الحكم بن عتيبة الكندي | ثقة ثبت |
| الْحَكَمِ | الحكم بن عتيبة الكندي | ثقة ثبت |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ | محمد بن كثير العبدي | ثقة |
| مُسْلِمٌ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
Sahih al-Bukhari 341
Abdur Rahman bin Abza (رضي الله تعالى عنه) narrated that Ammar (رضي الله تعالى عنه) said to Umar (رضي الله تعالى عنه) "I rolled myself in the dust and came to the Prophet ( صلى هللا عليه وآله وسلم) who said, 'Passing dusted hands over the face and the backs of the hands is sufficient for you.' "
حضرت عبدالرحمٰن بن ابزی ؓ سے روایت ہے، حضرت عمار ؓ نے حضرت عمر ؓ سے کہا: میں مٹی میں لوٹ پوٹ ہوا۔ پھر نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ نے فرمایا: "تجھے اپنے منہ اور دونوں ہتھیلیوں پر مسح کرنا ہی کافی تھا۔"
Hazrat Abdur Rahman bin Abzi (Razi Allahu Anhu) se riwayat hai, Hazrat Ammar (Razi Allahu Anhu) ne Hazrat Umar (Razi Allahu Anhu) se kaha: Mein mitti mein loat poat hua. Phir Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ki khidmat mein hazir hua to aap ne farmaya: "Tujhe apne munh aur donon hatheliyon par masah karna hi kaafi tha."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ الْحَكَمِ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، قَالَ : قَالَ عَمَّارٌ لِعُمَرَ : تَمَعَّكْتُ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَكْفِيكَ الْوَجْهَ وَالْكَفَّانِ .