8.
Prayers (Salat)
٨-
كتاب الصلاة
3
Chapter: To tie Izar (dress worn below the waist) at one's back while offering Salat (prayers)
٣
باب عَقْدِ الإِزَارِ عَلَى الْقَفَا فِي الصَّلاَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| muḥammad bn al-munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘abd al-raḥman bn abī al-mawālī | Abdul Rahman bin Abi Al-Muwali Al-Madani | Trustworthy |
| muṭarrifun abū muṣ‘abin | Mutrif ibn Abdullah al-Yasari | Trustworthy |
Sahih al-Bukhari 353
Muhammad bin Al Munkadir (رضي الله تعالى عنه) narrated that 'I saw Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) praying in a single garment and he said that he had seen the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) praying in a single garment.
ہم سے ابومصعب بن عبداللہ مطرف نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے عبدالرحمٰن بن ابی الموالی نے بیان کیا، انہوں نے محمد بن منکدر سے، انہوں نے کہا کہ میں نے جابر رضی اللہ عنہ کو ایک کپڑے میں نماز پڑھتے دیکھا اور انہوں نے بتلایا کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو بھی ایک ہی کپڑے میں نماز پڑھتے دیکھا تھا۔
Hum se Abu Musab bin Abdullah Mutarrif ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abdul Rahman bin Abi Al-Mawali ne bayan kiya, unhon ne Muhammad bin Munkadir se, unhon ne kaha ke maine Jabir رضی اللہ عنہ ko ek kapray mein namaaz parhte dekha aur unhon ne batlaya ke maine Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ko bhi ek hi kapray mein namaaz parhte dekha tha.
حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ أَبُو مُصْعَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، وَقَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ .