61.
Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions
٦١-
كتاب المناقب


23
Chapter: The description of the Prophet (saws)

٢٣
باب صِفَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Sahih al-Bukhari 3567

Narrated `Aisha: The Prophet used to talk so clearly that if somebody wanted to count the number of his words, he could do so.

مجھ سے حسن بن صباح بزار نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، ان سے زہری نے، ان سے عروہ نے اور ان سے عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ اس قدر ٹھہر ٹھہر کر باتیں کرتے کہ اگر کوئی شخص ( آپ ﷺ کے الفاظ ) گن لینا چاہتا تو گن سکتا تھا۔

Mujh se husn ban subah bazaar ne byan kiya, kaha hum se sufyan ne byan kiya, un se zahri ne, un se aroo ne aur un se aisha razi Allah anha ne byan kiya ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) is qadar thehr thehr kar batein karte ke agar koi shakhs (aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke alfaaz) gin lena chahta to gin sakta tha.

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ الْبَّزَّارُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُحَدِّثُ حَدِيثًا لَوْ عَدَّهُ الْعَادُّ لَأَحْصَاهُ ،