62.
Companions of the Prophet
٦٢-
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم
12
Chapter: The virtues of the relatives of Allah’s Messenger (saws)
١٢
بَابُ مَنَاقِبُ قَرَابَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْقَبَةِ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلاَمُ بِنْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī bakrin | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| abī | Muhammad bin Zaid Al-Qurashi | Trustworthy |
| wāqidin | Waqid ibn Muhammad al-'Adawi | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| khālidun | Khalid ibn al-Harith al-Hijimi | Trustworthy, Upright |
| ‘abd al-lah bn ‘abd al-wahhāb | Abdullah ibn Abd al-Wahhab al-Hijbi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَكْرٍ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| أَبِي | محمد بن زيد القرشي | ثقة |
| وَاقِدٍ | واقد بن محمد العدوي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| خَالِدٌ | خالد بن الحارث الهجيمي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ | عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي | ثقة |
Sahih al-Bukhari 3713
Abu Bakr: Look at Muhammad through his family (i.e. if you are no good to his family you are not good to him).
مجھے عبداللہ بن عبدالوہاب نے خبر دی، کہا کہ ہم سے خالد نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ان سے واقد نے بیان کیا کہ میں نے اپنے والد سے سنا، وہ ابن عمر رضی اللہ عنہما سے بیان کرتے تھے، وہ ابوبکر رضی اللہ عنہ سے کہ انہوں نے کہا: نبی کریم ﷺ کا خیال آپ کے اہل بیت میں رکھو۔
Mujhe Abdullah bin Abdul Wahab ne khabar di, kaha ke hum se Khalid ne bayan kiya, kaha hum se Shu'bah ne bayan kiya, un se Waqad ne bayan kiya ke main ne apne walid se suna, woh Ibne Umar (RA) se bayan karte thay, woh Abu Bakr (RA) se ke unhone kaha: Nabi Kareem (SAW) ka khayal aap ke ahl-e-bait mein rakho.
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاقِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : ارْقُبُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَهْلِ بَيْتِهِ .