62.
Companions of the Prophet
٦٢-
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم


28
Chapter: Narration about Mu'awiya رضي الله عنه

٢٨
باب ذِكْرُ مُعَاوِيَةَ رضى الله عنه

Sahih al-Bukhari 3765

Narrated Ibn Abi Mulaika: Somebody said to Ibn `Abbas, Can you speak to the chief of the believers Muwaiya, as he does not pray except one rak`a as witr? Ibn `Abbas replied, He is a Faqih (i.e. a learned man who can give religious verdicts) .

ہم سے ابن ابی مریم نے بیان کیا، کہا ہم سے نافع بن عمر نے بیان کیا، کہا مجھ سے ابن ابی ملیکہ نے بیان کیا کہ عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے کہا گیا کہ امیرالمؤمنین معاویہ رضی اللہ عنہ کے متعلق آپ کیا فرماتے ہیں، انہوں نے وتر کی نماز صرف ایک رکعت پڑھی ہے؟ انہوں نے کہا کہ وہ خود فقیہ ہیں۔

hum se ibn abe maryam ne byan kiya, kaha hum se nafi bin umar ne byan kiya, kaha mujh se ibn abe malika ne byan kiya ke abdullah bin abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se kaha gaya ke ameer-ul-momineen muawiya radiyallahu anh ke mutalliq aap kya farmate hain, unhone ne witr ki namaz sirf ek rakaat parhi hai? unhone kaha ke woh khud faqih hain.

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ : هَلْ لَكَ فِي أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ مُعَاوِيَةَ فَإِنَّهُ مَا أَوْتَرَ إِلَّا بِوَاحِدَةٍ ، قَالَ : إِنَّهُ فَقِيهٌ .