63.
Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)
٦٣-
كتاب مناقب الأنصار


26
Chapter: The days of Pre-Islamic Period of Ignorance

٢٦
باب أَيَّامِ الْجَاهِلِيَّةِ

Sahih al-Bukhari 3844

Ghailan bin Jarir (رضي الله تعالى عنه) narrated that we used to visit Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) and he used to talk to us about the Ansar and used to say to me, ‘your people did so-and-so on such-and-such a day, and your people did so-and-so on such-and-such a day.’

حضرت غیلان بن جریر سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم حضرت انس ؓ کے پاس آیا کرتے تھے تو وہ ہمیں انصار کے واقعات سنایا کرتے تھے اور مجھے کہا کرتے تھے: تمہاری قوم نے فلاں، فلاں روز ایسا ایسا کام کیا اور فلاں فلاں دن ایسا ایسا کام سر انجام دیا۔

Hazrat Ghailan bin Jarir se riwayat hai, unhon ne kaha: Hum Hazrat Anas (Radi Allahu Anhu) ke paas aaya karte thay to woh humein Ansar ke waqiaat sunaya karte thay aur mujhe kaha karte thay: Tumhari qaum ne falan, falan roz aisa aisa kaam kiya aur falan falan din aisa aisa kaam sar-anjam diya.

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ ، قَالَ غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ : كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَيُحَدِّثُنَا ، عَنْ الْأَنْصَارِ , وَكَانَ يَقُولُ لِي : فَعَلَ قَوْمُكَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا ، وَفَعَلَ قَوْمُكَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا .