63.
Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)
٦٣-
كتاب مناقب الأنصار
30
Chapter: The conversion of Abu Bakr رضي الله عنه to Islam
٣٠
باب إِسْلاَمُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضى الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ammār bn yāsirin | Ammar ibn Yasir al-Ansari | Sahabi |
| hammām bn al-ḥārith | Hammam ibn al-Harith al-Nukha'i | Trustworthy |
| wabarah | Wabra ibn Abd al-Rahman al-Misli | Trustworthy |
| bayānin | Bayan ibn Bishr al-Ahmasi | Trustworthy, Firm |
| ismā‘īl bn mujālidin | Ismail ibn Mujalid al-Hamdani | Trustworthy, good in Hadith |
| yaḥyá bn ma‘īnin | Yahya ibn Ma'in | Trustworthy Hadith Scholar, Imam of Jarh wa al-Ta'dil |
| ‘abd al-lah bn ḥammādin al-āmulī | Abdullah bin Hamad al-Amili | Hafez Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ | عمار بن ياسر العنسي | صحابي |
| هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ | همام بن الحارث النخعي | ثقة |
| وَبَرَةَ | وبرة بن عبد الرحمن المسلي | ثقة |
| بَيَانٍ | بيان بن بشر الأحمسي | ثقة ثبت |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُجَالِدٍ | إسماعيل بن مجالد الهمداني | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ | يحيى بن معين | ثقة حافظ إمام الجرح والتعديل |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَمَّادٍ الْآمُلِيُّ | عبد الله بن حماد الآملي | حافظ ثقة |
Sahih al-Bukhari 3857
Ammar bin Yasir (رضي الله تعالى عنه) narrated that he saw Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم), and the only converts (to Islam) with him, were five slaves, two women and Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه).
مجھ سے عبداللہ بن حماد آملی نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے یحییٰ بن معین نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن مجالد نے بیان کیا، ان سے بیان نے، ان سے وبرہ نے ان سے ہمام بن حارث نے بیان کیا کہ عمار بن یاسر رضی اللہ عنہما نے کہا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو اس حالت میں بھی دیکھا ہے جب نبی کریم ﷺ کے ساتھ پانچ غلام، دو عورتوں اور ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہم کے سوا اور کوئی ( مسلمان ) نہیں تھا۔
Mujh se Abdullah bin Hammad Amli ne bayan kya, kaha ki mujh se Yahya bin Muin ne bayan kya, kaha hum se Ismail bin Mujalid ne bayan kya, un se bayan ne, un se Wabra ne un se Hammam bin Haris ne bayan kya ki Ammar bin Yasir Radi Allahu anhuma ne kaha ki main ne Rasul Allah SAW ko is halat mein bhi dekha hai jab Nabi Kareem SAW ke sath panch gulam, do aurton aur Abubakar Siddiq Radi Allahu anhum ke siwa aur koi (Musalman) nahin tha.
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَمَّادٍ الْآمُلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُجَالِدٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ وَبَرَةَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : قَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا مَعَهُ إِلَّا خَمْسَةُ أَعْبُدٍ وَامْرَأَتَانِ وَأَبُو بَكْرٍ .