63.

Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)

٦٣-
كتاب مناقب الأنصار

43
Chapter: The deputation of the Ansar to the Prophet (saws) at Makkah, and the Al-Aqaba

٤٣
باب وُفُودُ الأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ وَبَيْعَةُ الْعَقَبَةِ

Name	Fame	Rank
Jabir	Jabir ibn Abd Allah al-Ansari	Sahabi
Ata	Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi	Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar
Ibn Jurayj	Ibn Juraij al-Makki	Trustworthy
Hisham	Hisham ibn Yusuf al-Abnawi	Trustworthy
Ibrahim ibn Musa	Ibrahim ibn Musa al-Tamimi	Trustworthy Haafiz

الأسم	الشهرة	الرتبة
جَابِرٌ	جابر بن عبد الله الأنصاري	صحابي
عَطَاءٌ	عطاء بن أبي رباح القرشي	ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن
ابْنَ جُرَيْجٍ	ابن جريج المكي	ثقة
هِشَامٌ	هشام بن يوسف الأبناوي	ثقة
إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى	إبراهيم بن موسى التميمي	ثقة حافظ

Sahih al-Bukhari 3891

Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that my father, my two maternal uncles and I were among those who took part in the Aqaba Pledge.

حضرت جابر بن عبداللہ ؓ ہی سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: میں، میرے والد گرامی اور میرے دونوں ماموں مقام عقبہ میں بیعت کرنے والوں میں سے ہیں۔

Hazrat Jabir bin Abdullah (Radi Allahu Anhu) hi se riwayat hai, unhon ne farmaya: Mein, mere walid-e-girami aur mere donon mamu maqam-e-Aqaba mein bai'at karne walon mein se hain.

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ ، قَالَ عَطَاءٌ : قَالَ جَابِرٌ : أَنَا وَأَبِي وَخَالِي مِنْ أَصْحَابِ الْعَقَبَةِ .