64.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
٦٤-
كتاب المغازى
8
Chapter: The killing of Abu Jahl
٨
باب قَتْلِ أَبِي جَهْلٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-brā’ | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| abīh | Yusuf ibn Ishaq al-Subay'i | Trustworthy |
| ibrāhīm bn yūsuf | Ibrahim ibn Yusuf al-Subay'i | Thiqah (Trustworthy) |
| isḥāq bn manṣūrin al-salūlī | Ishaq ibn Mansur al-Saluuli | Trustworthy |
| aḥmad bn sa‘īdin abū ‘abd al-lah | Ahmad ibn Sa'id al-Ribati | Trustworthy Hadith Scholar |
Sahih al-Bukhari 3970
Abu Is-haq narrated that a man asked Al-Bara (رضي الله تعالى عنه) and I was listening, ‘did Ali (رضي الله تعالى عنه) take part in (the battle of) Badr?’ Al-Bara (رضي الله تعالى عنه) said, ‘yes, he even met (his enemies) in a duel and was clad in two armors (one over the other).
مجھ سے ابوعبداللہ احمد بن سعید نے بیان کیا، ہم سے اسحاق بن منصور سلولی نے بیان کیا، ہم سے ابراہیم بن یوسف نے بیان کیا، ان سے ان کے باپ یوسف بن اسحاق نے اور ان سے ان کے دادا ابواسحاق سبیعی نے کہ ایک شخص نے براء رضی اللہ عنہ سے پوچھا اور میں سن رہا تھا کہ کیا علی رضی اللہ عنہ بدر کی جنگ میں شریک تھے؟ انہوں نے کہا کہ ہاں انہوں نے تو مبارزت کی تھی اور غالب رہے تھے۔
Mujh se Abu Abdullah Ahmad bin Saeed ne bayan kiya, hum se Ishaq bin Mansoor Suloosi ne bayan kiya, hum se Ibrahim bin Yousuf ne bayan kiya, un se un ke baap Yousuf bin Ishaq ne aur un se un ke dada Abu Ishaq Sabee'i ne kaha ke aik shakhs ne Baraa (رضي الله تعالى عنه) se poocha aur main sun raha tha ke kya Ali (رضي الله تعالى عنه) Badr ki jang mein shareek thay? Unhon ne kaha ke Haan unhon ne to mubarazat ki thi aur ghalib rahe thay.
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ وَأَنَا أَسْمَعُ , قَالَ : أَشَهِدَ عَلِيٌّ بَدْرًا ؟ قَالَ : بَارَزَ وَظَاهَرَ .