64.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
٦٤-
كتاب المغازى
18
Chapter: “…but Allah was their Wali.”
١٨
باب {إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلاَ وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ}
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū ‘uthmān | Abu Uthman al-Nahdi | Trustworthy, Sound |
| abīh | Sulayman ibn Tarkhan al-Taymi | Trustworthy |
| mu‘tamirin | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| mūsá bn ismā‘īl | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو عُثْمَانَ | أبو عثمان النهدي | ثقة ثبت |
| أَبِيهِ | سليمان بن طرخان التيمي | ثقة |
| مُعْتَمِرٍ | معتمر بن سليمان التيمي | ثقة |
| مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ | موسى بن إسماعيل التبوذكي | ثقة ثبت |
Sahih al-Bukhari 4060
Mu'tamir's father is reported to have said that Uthman (رضي الله تعالى عنه) said that on the day of the battle of Uhud, none remained with the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) but Talha and Sa`d (رضي الله تعالى عنهما).
ہم سے موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا، ان سے معتمر نے، ان سے ان کے والد نے بیان کیا کہ ابوعثمان بیان کرتے تھے کہ ان غزوات میں سے جن میں نبی کریم ﷺ نے کفار سے قتال کیا۔ بعض غزوہ ( احد ) میں ایک موقع پر آپ ﷺ کے ساتھ طلحہ اور سعد کے سوا اور کوئی باقی نہیں رہ گیا تھا۔ ابوعثمان نے یہ بات طلحہ اور سعد رضی اللہ عنہما سے روایت کی تھی۔
Hum se Musa ban Ismaeel ne byan kiya, un se mutamir ne, un se un ke waled ne byan kiya ke Abu Usman byan karte the ke Nabi Kareem (صلی اللہ علیہ وسلم) ne kuffar se qatal kiya. Baaz ghazwa (Ahad) mein ek moqa par aap (صلی اللہ علیہ وسلم) ke sath Talha aur Saad ke siwa aur koi baqi nahi raha tha. Abu Usman ne yeh baat Talha aur Saad (رضی اللہ عنہما) se riwayat ki thi.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ , عَنْ مُعْتَمِرٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : زَعَمَ أَبُو عُثْمَانَ أَنَّهُ لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ تِلْكَ الْأَيَّامِ الَّتِي يُقَاتِلُ فِيهِنَّ , غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ عَنْ حَدِيثِهِمَا .