64.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
٦٤-
كتاب المغازى


45
Chapter: The dispatch of Usama bin Zaid to Al-Huraqat

٤٥
باب بَعْثُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ إِلَى الْحُرَقَاتِ مِنْ جُهَيْنَةَ

Sahih al-Bukhari 4272

Salama bin Al-Akwa (رضي الله تعالى عنه) narrated that he fought in nine Ghazwat along with the Prophet, and also fought along with Ibn Haritha (رضي الله تعالى عنه) when the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) made him our commander.

ہم سے ابوعاصم الضحاک بن مخلد نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے یزید بن ابی عبید نے بیان کیا ‘ ان سے سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں نبی کریم ﷺ کے ساتھ سات غزووں میں شریک رہا ہوں اور میں نے ابن حارثہ ( یعنی اسامہ رضی اللہ عنہ ) کے ساتھ بھی غزوہ کیا ہے۔ نبی کریم ﷺ نے انہیں ہم پر امیر بنایا تھا۔

Hum se Abu Asim Al-Dakhak bin Mukhallad ne bayan kya, kaha hum se Yazid bin Abi Ubaid ne bayan kya, un se Salma bin Akwa Radi Allahu Anhu ne bayan kya ki main Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath sat gazwaon mein shareek raha hun aur maine Ibn Haritha (yani Usama Radi Allahu Anhu) ke sath bhi gazwa kya hai. Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne unhen hum par ameer banaya tha.

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ ، وَغَزَوْتُ مَعَ ابْنِ حَارِثَةَ اسْتَعْمَلَهُ عَلَيْنَا .