64.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
٦٤-
كتاب المغازى
45
Chapter: The dispatch of Usama bin Zaid to Al-Huraqat
٤٥
باب بَعْثُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ إِلَى الْحُرَقَاتِ مِنْ جُهَيْنَةَ
Sahih al-Bukhari 4271
Narrated Salama (in another narration): I fought seven Ghazwat (i.e. battles) along with the Prophet and also fought in nine battles, fought by armies sent by the Prophet . Once Abu Bakr was our commander and another time, Usama was (our commander).
حضرت سلمہ بن اکوع ؓ ہی سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ میں نے نبی ﷺ کے ہمراہ سات غزوات میں حصہ لیا اور نو ایسے لشکروں میں شرکت کی ہے جنہیں خود آپ ﷺ نے روانہ کیا تھا۔ کبھی ہمارے امیر حضرت ابوبکر ؓ ہوتے اور کبھی حضرت اسامہ بن زید ؓ ہوتے۔
Hazrat Salama bin Akwa (Radi Allahu Anhu) hi se riwayat hai, unhon ne farmaya ke main ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke hamrah saat ghazwat mein hissa liya aur nau aise lashkaron mein shirkat ki hai jinhein khud aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne rawan kiya tha. Kabhi hamare ameer Hazrat Abu Bakr (Radi Allahu Anhu) hote aur kabhi Hazrat Usama bin Zaid (Radi Allahu Anhu) hote.
وَقَالَ عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَلَمَةَ , يَقُولُ : غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ ، وَخَرَجْتُ فِيمَا يَبْعَثُ مِنَ الْبَعْثِ تِسْعَ غَزَوَاتٍ عَلَيْنَا ، مَرَّةً أَبُو بَكْرٍ ، وَمَرَّةً أُسَامَةُ .