64.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
٦٤-
كتاب المغازى


72
Chapter: The story of the people of Najran (Christians)

٧٢
باب قِصَّةُ أَهْلِ نَجْرَانَ

Sahih al-Bukhari 4381

Hudhaifa (رضي الله تعالى عنه) narrated that the people of Najran came to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) and said, ‘send an honest man to us.’ The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘I will send to you an honest man who is really trustworthy.’ Every one of the (Muslim) people hoped to be that one. The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) then sent Abu Ubaida bin Al-Jarrah (رضي الله تعالى عنه).

حضرت حذیفہ ؓ ہی سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ اہل نجران نبی ﷺ کے پاس آئے اور کہنے لگے: ہمارے پاس کسی امین شخص کو بھیجیں۔ آپ نے فرمایا: ’’میں تمہارے پاس ایسا امانت دار ضرور بھیجوں گا جو کامل امین ہے۔‘‘ لوگوں نے آپ کی طرف گردنیں اونچی کیں تو آپ نے حضرت ابو عبیدہ بن جراح ؓ کو روانہ کیا۔

Hazrat Huzaifa (Radi Allahu Anhu) hi se riwayat hai, unhon ne kaha ke ahl-e-Najran Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke paas aaye aur kehne lage: hamare paas kisi ameen shakhs ko bhejein. Aap ne farmaya: "Main tumhare paas aisa amanat-daar zaroor bhejunga jo kaamil ameen hai." Logon ne aap ki taraf gardanein oonchi keen to aap ne Hazrat Abu Ubaida bin Jarrah (Radi Allahu Anhu) ko rawan kiya.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : جَاءَ أَهْلُ نَجْرَانَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : ابْعَثْ لَنَا رَجُلًا أَمِينًا ، فَقَالَ : لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ ، فَاسْتَشْرَفَ لَهُ النَّاسُ ، فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ .