64.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
٦٤-
كتاب المغازى
89
Chapter: How many Ghazawat the Prophet (saws) fought
٨٩
باب كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| zayd bn arqam | Zayd ibn Arqam al-Ansari | Sahabi |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| isrā’īl | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn rajā’in | Abdullah bin Rajaa Al-Ghadani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ | زيد بن أرقم الأنصاري | صحابي |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| إِسْرَائِيلُ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ | عبد الله بن رجاء الغداني | ثقة |
Sahih al-Bukhari 4471
Abu 'Is-haq narrated that I asked Zaid bin Al-Arqam (رضي الله تعالى عنه), ‘in how many Ghazawat did you take part in the company of Allah's Apostle?’ He replied, ‘seventeen.’ I further asked, ‘how many Ghazawat did the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) fight?’ He replied, ‘Nineteen.’
ہم سے عبداللہ بن رجاء نے بیان کیا، انہوں نے بیان کیا ہم سے اسرائیل نے بیان کیا، ان سے ابواسحاق نے بیان کیا کہ میں نے زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ نبی کریم ﷺ کے ساتھ تم نے کتنے غزوے کئے تھے؟ انہوں نے بتایا کہ سترہ۔ میں نے پوچھا اور نبی کریم ﷺ نے کتنے غزوے کئے تھے؟ فرمایا کہ انیس۔
Hum se 'Abd-al-laah bin Rajaa' ne bayan kiya, unhon ne bayan kiya hum se Isra'eel ne bayan kiya, un se Abu-Ishaaq ne bayan kiya ke main ne Zaid bin Arqam (رضي الله تعالى عنه) se poocha ke Nabi Kareem Sallallahu 'alayhi wa sallam ke saath tum ne kitne ghazwe kiye the? Unhon ne bataya ke satrah. Main ne poocha aur Nabi Kareem Sallallahu 'alayhi wa sallam ne kitne ghazwe kiye the? Farmaya ke unnees.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ , حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : سَبْعَ عَشْرَةَ ، قُلْتُ : كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : تِسْعَ عَشْرَةَ .