66.
Virtues of the Qur'an
٦٦-
كتاب فضائل القرآن
1
Chapter: How the Divine Revelation used to be revealed and what was the first thing revealed
١
باب كَيْفَ نُزُولُ الْوَحْىِ وَأَوَّلُ مَا نَزَلَ
Sahih al-Bukhari 4979
Narrated `Aisha and Ibn `Abbas: The Prophet remained in Mecca for ten years, during which the Qur'an used to be revealed to him; and he stayed in Medina for ten years.
ہم سے عبداللہ بن موسیٰ نے بیان کیا ‘ ان سے شیبان بن عبدالرحمٰن نے ‘ ان سے یحییٰ بن کثیر نے ‘ ان سے سلمی بن عبدالرحمٰن بن عوف نے بیان کیا کہ مجھ کو عائشہ، عبداللہ اور ابن عباس رضی اللہ عنہم نے خبر دی کہ نبی کریم ﷺ مکہ میں دس سال رہے اور قرآن نازل ہوتا رہا اور مدینہ میں بھی دس سال تک رہے اور آپ ﷺ پر وہاں بھی قرآن نازل ہوتا رہا۔
hum se 'abdullaah bin musaa ne bayan kiya ' in se shibaan bin 'abd-ur-rahmaan ne ' in se yahiyaa bin kasir ne ' in se salmi bin 'abd-ur-rahmaan bin 'auf ne bayan kiya ke mujhe 'a'ishah, 'abdullaah aur ibn 'abbas radhiallahu 'anhu ne khabar di ke nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) makka mein das saal rahe aur qur'aan naazil hota raha aur madina mein bhi das saal tak rahe aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) par wahan bhi qur'aan naazil hota raha.
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَا : لَبِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ .