66.
Virtues of the Qur'an
٦٦-
كتاب فضائل القرآن
8
Chapter: The Qurra from among the Companions of the Prophet (saws)
٨
باب الْقُرَّاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Sa'id ibn Jubayr | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| Habibi ibn Abi Thabit | Habib ibn Abi Thabit al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Great |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Yahya | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| Sadaqah ibn al-Fadl | Sadaqah ibn al-Fadl al-Marwazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرُ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ | حبيب بن أبي ثابت الأسدي | ثقة فقيه جليل |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ | صدقة بن الفضل المروزي | ثقة |
Sahih al-Bukhari 5005
Ibn `Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that Umar (رضي الله تعالى عنه) said, Ubai (رضي الله تعالى عنه) was the best of us in the recitation (of the Qur'an) yet we leave some of what he recites. Ubai (رضي الله تعالى عنه) said, 'I have taken it from the mouth of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) and will not leave for anything whatever.’ But Allah said - ْ مِثْلِهَاٍ مِنْهَا أَوْ نَنْسَأْهَا نَأْتِ بِخَيْرمَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَو [none of Our Revelations do We abrogate or cause to be forgotten but We substitute something better or similar]. (Al-Baqara -106).
سیدنا ابن عباس ؓ سے روایت ہے۔ انہوں نے کہا کہ سیدنا عمر ؓ نے فرمایا: ابی بن کعب ؓ ہم میں سب سے بڑے قاری ہیں، لیکن ابی ؓ جہاں غلطی کرتے ہیں اس کو ہم چھوڑ دیتے ہیں۔ ان کا کہنا ہے کہ میں نے تو قرآن مجید کو رسول اللہ کے دہن مبارک سے سنا ہے، اس لیے میں کسی کے کہنے پر اسے چھوڑنے والا نہیں ہوں، حالانکہ اللہ تعالٰی نے خود فرمایا ہے: ”ہم جو بھی آیت منسوخ کرتے ہیں یا اسے بھلاتے ہیں اس سے بہتر یا اس جیسی اور لے آتے ہیں۔“
Sayyiduna Ibn Abbas (Radiyallahu Anhu) se riwayat hai. Unhon ne kaha ke Sayyiduna Umar (Radiyallahu Anhu) ne farmaya: Ubayy bin Ka'b (Radiyallahu Anhu) hum mein sab se bade qaari hain, lekin Ubayy (Radiyallahu Anhu) jahan ghalati karte hain is ko hum chhod dete hain. In ka kehna hai ke main ne to Quran Majeed ko Rasoolullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke dahan-e-mubarak se suna hai, is liye main kisi ke kehne par isay chhodne wala nahi hoon, haalan ke Allah Ta'ala ne khud farmaya hai: ”Hum jo bhi aayat mansookh karte hain ya usay bhulate hain is se behtar ya is jaisi aur le aate hain.”
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : أُبَيٌّ أَقْرَؤُنَا ، وَإِنَّا لَنَدَعُ مِنْ لَحَنِ أُبَيٍّ ، وَأُبَيٌّ يَقُولُ : أَخَذْتُهُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا أَتْرُكُهُ لِشَيْءٍ ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا سورة البقرة آية 106 .