67.
Wedlock, Marriage (Nikaah)
٦٧-
كتاب النكاح
32
Chapter: Allah's Messenger (saws) prohibited Nikah-al-Mut'a lately.
٣٢
باب نَهْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ آخِرًا
Sahih al-Bukhari 5118
Narrated Jabir bin `Abdullah and Salama bin Al-Akwa`: While we were in an army, Allah's Apostle came to us and said, You have been allowed to do the Mut'a (marriage), so do it.
ہم سے علی بن عبداللہ مدینی نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا، ان سے عمرو بن دینار نے بیان کیا، ان سے حسن بن محمد بن علی بن ابی طالب نے اور ان سے جابر بن عبداللہ انصاری اور سلمہ بن الاکوع نے بیان کیا کہ ہم ایک لشکر میں تھے۔ پھر رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا کہ تمہیں متعہ کرنے کی اجازت دی گئی ہے اس لیے تم نکاح کر سکتے ہو۔
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne byan kiya, kaha hum se Sufyan bin Ayna ne byan kiya, un se Amr bin Dinar ne byan kiya, un se Hasan bin Muhammad bin Ali bin Abi Talib ne aur un se Jabir bin Abdullah Ansari aur Salma bin Al-Akwa ne byan kiya ke hum ek lashkar mein thay. Phir Rasool Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) humare paas tashreef laaye aur farmaya ke tumhein mut'ah karne ki ijazat di gayi hai is liye tum nikah kar sakte ho.
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ عَمْرٌو ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَا : كُنَّا فِي جَيْشٍ فَأَتَانَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ أُذِنَ لَكُمْ أَنْ تَسْتَمْتِعُوا فَاسْتَمْتِعُوا .