67.
Wedlock, Marriage (Nikaah)
٦٧-
كتاب النكاح


70
Chapter: A bigger Walima on marrying some wives than the other wives

٧٠
باب مَنْ أَوْلَمَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ أَكْثَرَ مِنْ بَعْضٍ

Sahih al-Bukhari 5171

Narrated Thabit: The marriage of Zainab bint Jahash was mentioned in the presence of Anas and he said, I did not see the Prophet giving a better banquet on marrying any of his wives than the one he gave on marrying Zainab. He then gave a banquet with one sheep.

ہم سے مسدد بن مسرہد نے بیان کیا، کہا ہم سے حماد بن زید نے، ان سے ثابت بنانی نے، کہ انس رضی اللہ عنہ کے سامنے زینب بنت جحش رضی اللہ عنہا کے نکاح کا ذکر کیا گیا تو انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو ان کے جیسا اپنی بیویوں میں سے کسی کے لیے ولیمہ کرتے نہیں دیکھا۔ نبی کریم ﷺ نے ان کا ولیمہ ایک بکری سے کیا تھا۔

hum se Musaddad bin Masrhad ne bayan kiya, kaha hum se Hamad bin Zaid ne, in se Thabit bin Ani ne, ke انس رضی اللہ عنہ ke samne Zainab bint Jahsh رضی اللہ عنہa ke nikah ka ذکر kiya gaya to unhon ne kaha ke main ne Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم ko un ke jaisa apni biwiyon mein se kisi ke liye walima karte nahi dekha. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne un ka walima ek bakri se kiya tha.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ : ذُكِرَ تَزْوِيجُ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ عِنْدَ أَنَسٍ ، فَقَالَ : مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلَمَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَائِهِ مَا أَوْلَمَ عَلَيْهَا أَوْلَمَ بِشَاةٍ .