68.

Divorce

٦٨-
كتاب الطلاق

47
Chapter: Can a mourning lady use kohl?

٤٧
باب الْكُحْلِ لِلْحَادَّةِ

Name	Fame	Rank
Umm Atiyya	Umm Atiyya al-Ansariyyah	Sahabiyyah
Muhammad ibn Sirin	Muhammad ibn Sirin al-Ansari	Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning
Salamah bnu Alqamah	Salama ibn Alqama al-Tamimi	Trustworthy
Bishr	Bishr ibn al-Mufaddal al-Raqashi	Trustworthy, Firm
Musaddad	Musaad ibn Musarhad al-Asadi	Trustworthy Haafiz

الأسم	الشهرة	الرتبة
أُمُّ عَطِيَّةَ	أم عطية الأنصارية	صحابية
مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ	محمد بن سيرين الأنصاري	ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى
سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ	سلمة بن علقمة التميمي	ثقة
بِشْرٌ	بشر بن المفضل الرقاشي	ثقة ثبت
مُسَدَّدٌ	مسدد بن مسرهد الأسدي	ثقة حافظ

Sahih al-Bukhari 5340

Umm Atiyya (رضي الله تعالى عنها) narrated, ‘we were forbidden to mourn for more than three days except for a husband.’

سیدہ ام عطیہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ ہمیں شوہر کے علاوہ کسی دوسرے پر تین دن سے زیادہ سوگ منانے سے منع کیا گیا تھا۔

Sayyida Umm Atiya (radi Allahu anha) se riwayat hai unhon ne kaha ke hamen shohar ke ilawa kisi doosre par teen din se zyada sog manane se mana kiya gaya tha.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ : نُهِينَا أَنْ نُحِدَّ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثٍ إِلَّا بِزَوْجٍ .