70.
Food, Meals
٧٠-
كتاب الأطعمة
12
Chapter: A believer eats in one intestine
١٢
باب الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘amrw | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘alī bn ‘abd al-lah | Ali ibn al-Madini | Trustworthy, Imam, most knowledgeable of his time in Hadith and its sciences |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عَمْرٍو | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | علي بن المديني | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
Sahih al-Bukhari 5395
Amr (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘Abu Nahik was an avaricious eater. Ibn Umar ( رضي الله تعالى عنه) said to him that the Allah’s Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘a Kafir (unbeliever) eats in seven intestines (eats much).’ On that Abu Nahik said, ‘but I believe in Allah and His Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم)’.’
ہم سے علی بن عبداللہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا، ان سے عمرو بن دینار نے کہ ابونہیک بڑے کھانے والے تھے۔ ان سے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے کہ کافر ساتوں آنتوں میں کھاتا ہے۔ ابونہیک نے اس پر عرض کیا کہ میں اللہ اور اس کے رسول پر ایمان رکھتا ہوں۔
Hum se Ali bin Abdullah ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Sufian bin Uyainah ne bayan kiya, un se Amr bin Dinar ne kaha Abu Nahik bare khanay walay thay. Un se Abdullah bin Umar Radi Allahu anhuma ne kaha ke Rasul Allah SAW ne farmaya hai ke kafir saaton aanton mein khata hai. Abu Nahik ne is par arz kiya ke main Allah aur us ke Rasul par iman rakhta hun.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، قَالَ : كَانَ أَبُو نَهِيكٍ رَجُلًا أَكُولًا ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، فَقَالَ : فَأَنَا أُومِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ .