70.
Food, Meals
٧٠-
كتاب الأطعمة
46
Chapter: The goodness of the date-palm tree.
٤٦
باب بَرَكَةِ النَّخْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| mujāhidin | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| zubaydin | Zubayd ibn al-Harith al-Yamami | Trustworthy, Upright |
| muḥammad bn ṭalḥah | Muhammad bin Talha Al-Yami | Truthful, but with some errors |
| abū nu‘aymin | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| زُبَيْدٍ | زبيد بن الحارث اليامي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ | محمد بن طلحة اليامي | صدوق له أوهام |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
Sahih al-Bukhari 5448
Ibn Umar ( رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘there is a tree among the trees which is similar to a Muslim (in goodness), and that is the date palm tree.’
ہم سے ابونعیم نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے محمد بن طلحہ نے بیان کیا، ان سے زبید نے بیان کیا، ان سے مجاہد نے بیان کیا، انہوں نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے سنا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا کہ درختوں میں ایک درخت مثل مسلمان کے ہے اور وہ کھجور کا درخت ہے۔
hum se Abu Na'im ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Muhammad bin Talha ne bayan kiya, un se Zabeed ne bayan kiya, un se Mujahid ne bayan kiya, unhon ne Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se suna ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ke darakhton mein ek darakht misl musalman ke hai aur woh khajoor ka darakht hai.
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً تَكُونُ مِثْلَ الْمُسْلِمِ وَهِيَ النَّخْلَةُ .