70.
Food, Meals
٧٠-
كتاب الأطعمة
49
Chapter: The eating of garlic or other (bad smelling vegetables).
٤٩
باب مَا يُكْرَهُ مِنَ الثُّومِ وَالْبُقُولِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li’anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ‘abd al-‘azīz | Abd al-Aziz ibn Suhayb al-Banani | Thiqah |
| ‘abd al-wārith | Abd al-Warith ibn Sa'id al-'Anbari | Trustworthy, Firm |
| musaddadun | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِأَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ الْعَزِيزِ | عبد العزيز بن صهيب البناني | ثقة |
| عَبْدُ الْوَارِثِ | عبد الوارث بن سعيد العنبري | ثقة ثبت |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
Sahih al-Bukhari 5451
Abdul Aziz narrated, ‘it was said to Anas (رضي الله تعالى عنه), ‘what did you hear the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) saying about garlic?’ Anas (رضي الله تعالى عنه) replied, ‘whoever has eaten (garlic) should not approach our mosque.’
ہم سے مسدد نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالوارث نے بیان کیا، ان سے عبدالعزیز نے بیان کیا کہ انس رضی اللہ عنہ نے کہا میں نے نبی کریم ﷺ کو لہسن کے بارے میں کچھ کہتے نہیں سنا۔ البتہ آپ ﷺ نے فرمایا کہ جو شخص ( لہسن ) کھائے تو وہ ہماری مسجد کے قریب نہ آئے۔
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Abdulwarith ne bayan kiya, un se Abdul Aziz ne bayan kiya ke انس رضی اللہ عنہ ne kaha main ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ko lahsan ke bare mein kuchh kahte nahin suna. Balke aap صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke jo shakhs ( lahsan ) khaye to woh hamari masjid ke qareeb nah aaye.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : قِيلَ لِأَنَسٍ : مَا سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الثُّومِ ، فَقَالَ : مَنْ أَكَلَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا .