71.
Sacrifice on Occasion of Birth (`Aqiqa)
٧١-
كتاب العقيقة


2
Chapter: 'Aqiqa is to remove what harms the child

٢
باب إِمَاطَةِ الأَذَى عَنِ الصَّبِيِّ، فِي الْعَقِيقَةِ

NameFameRank
Salman ibn Amir al-Dabbi Salman ibn Amir al-Dabbi Companion
Muhammad ibn Sirin Muhammad ibn Sirin al-Ansari Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning
Ayyub al-Sakhtiyani Ayyub al-Sakhtiyani Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
Jariri ibn Hayyan Jarir ibn Hazim al-Azdi Trustworthy
Ibn Wahb Abdullah ibn Wahab al-Qurashi Trustworthy Hafez
Asbagh Asbagh ibn al-Faraj al-Umawi Trustworthy
Salman Aba 'Abdallah al-Agharr Salman ibn Amir al-Dabbi Companion
Ibn Sirin Muhammad ibn Sirin al-Ansari Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning
Yazid ibn Ibrahim Yazid ibn Ibrahim al-Tustari Trustworthy, except in his narration from Qatada, in which there is some leniency
Salman ibn 'Amir al-Dabbi Salman ibn Amir al-Dabbi Companion
Al-Rabab Ar-Rabab bint Sulay' Adh-Dhabiyya Accepted
Hafsa bint Sirin Hafsa bint Sirin al-Ansariyyah Trustworthy
Wahisham Hisham ibn Hassan al-Azdi Trustworthy Hadith Narrator
Asim Asim al-Ahwal Thiqah (Trustworthy)
Ghayr Wahid Anonymous Name
Salman Aba 'Abdallah al-Agharr Salman ibn Amir al-Dabbi Companion
Ibn Sirin Muhammad ibn Sirin al-Ansari Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning
Wahbib Habib ibn al-Shahid al-Azdi Trustworthy, Firm
Wahisham Hisham ibn Hassan al-Azdi Trustworthy Hadith Narrator
Waqtādah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Ayyubu Ayyub al-Sakhtiyani Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
Hammad Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
Hajjaj Al-Hajjaj ibn al-Minhal al-Anmati Thiqah (Trustworthy)
Salman ibn 'Amir al-Dabbi Salman ibn Amir al-Dabbi Companion
Muhammad Muhammad ibn Sirin al-Ansari Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning
Ayyub Ayyub al-Sakhtiyani Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
Hammad ibn Zayd: Hifzi Hammad ibn Zayd al-Azdi Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous
Abu al-Nu'man Muhammad ibn al-Fadl al-Sadusi Trustworthy, but his mental state changed at the end of his life
الأسمالشهرةالرتبة
سَلْمَانُ بْنُ عَامِرٍ الضَّبِّيُّ سلمان بن عامر الضبي صحابي
مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ محمد بن سيرين الأنصاري ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى
أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ أيوب السختياني ثقة ثبتت حجة
جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ جرير بن حازم الأزدي ثقة
ابْنُ وَهْبٍ عبد الله بن وهب القرشي ثقة حافظ
أَصْبَغُ أصبغ بن الفرج الأموي ثقة
سَلْمَانَ سلمان بن عامر الضبي صحابي
ابْنِ سِيرِينَ محمد بن سيرين الأنصاري ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى
يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ يزيد بن إبراهيم التستري ثقة ثبت إلا في روايته عن قتادة ففيها لين
سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ سلمان بن عامر الضبي صحابي
الرَّبَابِ الرباب بنت صليع الضبية مقبول
حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ حفصة بنت سيرين الأنصارية ثقة
وَهِشَامٍ هشام بن حسان الأزدي ثقة حافظ
عَاصِمٍ عاصم الأحول ثقة
غَيْرُ وَاحِدٍ اسم مبهم
سَلْمَانَ سلمان بن عامر الضبي صحابي
ابْنِ سِيرِينَ محمد بن سيرين الأنصاري ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى
وَحَبِيبٌ حبيب بن الشهيد الأزدي ثقة ثبت
وَهِشَامٌ هشام بن حسان الأزدي ثقة حافظ
وَقَتَادَةُ قتادة بن دعامة السدوسي ثقة ثبت مشهور بالتدليس
أَيُّوبُ أيوب السختياني ثقة ثبتت حجة
حَمَّادٌ حماد بن سلمة البصري تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد
حَجَّاجٌ الحجاج بن المنهال الأنماطي ثقة
سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ سلمان بن عامر الضبي صحابي
مُحَمَّدٍ محمد بن سيرين الأنصاري ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى
أَيُّوبَ أيوب السختياني ثقة ثبتت حجة
حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حماد بن زيد الأزدي ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
أَبُو النُّعْمَانِ محمد بن الفضل السدوسي ثقة ثبت تغير في آخر عمره

Sahih al-Bukhari 5471

Salman bin Amri Ad-Dabbi (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, Aqeeqa is to be offered for a (newly born) boy.

سیدنا سلمان بن عامر سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ ہر بچے کے ساتھ عقیقہ ہے ایک دوسری سند میں ابن سیرین سیدنا سلمان بن عامر ؓ سے بیان کرتے ہیں اور وہ نبی ﷺ سے مرفوع بیان کرتے ہیں کئی لوگوں بے حضرت عاصم اور ہشام سے انہوں نے حفصہ بنت سیرین سے انہوں نے رباب سے انہوں نے سیدنا سلمان بن عامر ضبی ؓ سے اور وہ نبی ﷺ سے بیان کرتے ہیں۔ایک روایت میں یزید بن ابراہیم ابن سیرین سے بیان کرتے ہیں ان سے سیدنا سلمان بن عامر ؓ نے اپنا قول بیان کیا ہے۔

Sayyiduna Salman bin Aamir se riwayat hai, unhon ne kaha ke har bache ke saath aqiqa hai ek doosri sanad mein Ibn-e-Sirin Sayyiduna Salman bin Aamir (radiyallahu anhu) se bayan karte hain aur wo Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) se marfoo bayan karte hain kai logon be Hazrat Aasim aur Hisham se unhon ne Hafsa bint-e-Sirin se unhon ne Rabab se unhon ne Sayyiduna Salman bin Aamir Zabbi (radiyallahu anhu) se aur wo Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) se bayan karte hain. Ek riwayat mein Yazid bin Ibrahim Ibn-e-Sirin se bayan karte hain un se Sayyiduna Salman bin Aamir (radiyallahu anhu) ne apna qaul bayan kiya hai.

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ ، وَقَالَ حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، وَقَتَادَةُ ، وَهِشَامٌ ، وَحَبِيبٌ ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ : عَنْ عَاصِمٍ ، وَهِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ الرَّبَابِ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ قَوْلَهُ .