74.
Drinks
٧٤-
كتاب الأشربة
3
Chapter: Prohibition of alcoholic drinks prepared from unripe and ripe dates
٣
باب نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهْىَ مِنَ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| bakr bn ‘abd al-lah | Bakr bin Abdullah Al-Muzani | Trustworthy, Upright |
| sa‘īd bn ‘ubayd al-lah | Sa'id ibn 'Ubaydullah al-Thaqafi | Trustworthy |
| yūsuf abū ma‘sharin al-barrā’ | Yusuf ibn Yazid al-Basri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| muḥammad bn abī bakrin al-muqaddamī | Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | بكر بن عبد الله المزني | ثقة ثبت |
| سَعِيدَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ | سعيد بن عبيد الله الثقفي | ثقة |
| يُوسُفُ أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ | يوسف بن يزيد البصري | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ | محمد بن أبي بكر المقدمي | ثقة |
Sahih al-Bukhari 5584
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that alcoholic drinks were prohibited. At that time, these drinks used to be prepared from unripe and ripe dates.
ہم سے محمد بن ابی بکر مقدمی نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے یوسف ابومعشر براء نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے سعید بن عبداللہ سے سنا، انہوں نے کہا کہ مجھ سے بکر بن عبداللہ نے بیان کیا اور انہوں نے کہا کہ مجھ سے انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ جب شراب حرام کی گئی تو وہ کچی اور پختہ کھجوروں سے تیار کی جاتی تھی۔
hum se Muhammad bin Abi Bakr Muqaddimi ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Yusuf Abu Ma'shar Bara' ne bayan kiya, unhon ne kaha ke main ne Saeed bin Abdullah se suna, unhon ne kaha ke mujh se Bakr bin Abdullah ne bayan kiya aur unhon ne kaha ke mujh se Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) ne bayan kiya ke jab sharab haram ki gai to woh kachi aur pakhti khajooron se taiyar ki jati thi.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ الْخَمْرَ حُرِّمَتْ وَالْخَمْرُ يَوْمَئِذٍ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ .