75.
Patients
٧٥-
كتاب المرضى


15
Chapter: To visit a patient riding, walking or sitting with another person on a donkey

١٥
باب عِيَادَةِ الْمَرِيضِ رَاكِبًا وَمَاشِيًا وَرِدْفًا عَلَى الْحِمَارِ

NameFameRank
jābirin Jabir ibn Abd Allah al-Ansari Sahabi
muḥammadin huw āibn al-munkadir Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi Trustworthy
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
‘abd al-raḥman Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
‘amrūun bn ‘abbāsin Amr ibn al-Abbas al-Bahli Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith

Sahih al-Bukhari 5664

Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) came to visit me (while I was sick) and he was riding neither a mule, nor a horse.

ہم سے عمرو بن عباس نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، ان سے محمد نے جو منکدر کے بیٹے ہیں اور ان سے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ میری عیادت کے لیے تشریف لائے آپ نہ کسی خچر پر سوار تھے نہ کسی گھوڑے پر۔ ( بلکہ آپ پیدل تشریف لائے تھے ) ۔

hum se amro bin abbas ne bayan kiya, kaha hum se abdul rahmaan ne bayan kiya, kaha hum se sufyan ne bayan kiya, in se muhammad ne jo munkdir ke bette hain aur in se jabir bin abdulllah ( (رضي الله تعالى عنه) a ne bayan kiya ke nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) meri iyadat ke liye tashreef laye aap nah kisi khichar par sawar the nah kisi ghore par. ( balki aap paidal tashreef laye the ) .

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ المُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : جَاءَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي لَيْسَ بِرَاكِبِ بَغْلٍ وَلَا بِرْذَوْنٍ .