76.
Medicine
٧٦-
كتاب الطب


13
Chapter: To be cupped (as a treatment) for a disease.

١٣
باب الْحِجَامَةِ مِنَ الدَّاءِ

Sahih al-Bukhari 5697

Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that he paid Al-Muqanna a visit during his illness and said, ‘I will not leave till he gets cupped, for I heard Allah’s Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) saying, ‘there is healing in cupping’.’

حضرت جابر بن عبداللہ ؓ سے روایت ہے انہوں نے مقنع بن سنان کی عیادت کی، پھر ان سے فرمایا: جب تک تم سینگی نہیں لگواؤ گے میں یہاں بیٹھا رہوں گا کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا ہے آپ نے فرمایا: ”یقیناً اس میں شفا ہے۔“

Sayyiduna Jabir bin Abdullah (radiyallahu anhu) se riwayat hai unhon ne Muqanna bin Sinan ki iyadat ki, phir un se farmaya: Jab tak tum seengi nahi lagwao ge mein yahan baitha rahoon ga kyunke mein ne Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) se suna hai aap ne farmaya: ‘Yaqeenan is mein shifa hai.’

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَغَيْرُهُ ، أَنَّ بُكَيْرًا ، حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، حَدَّثَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَادَ الْمُقَنَّعَ ، ثُمَّ قَالَ : لَا أَبْرَحُ حَتَّى تَحْتَجِمَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، إِنَّ فِيهِ شِفَاءً .