76.
Medicine
٧٦-
كتاب الطب
52
Chapter: The use of 'Ajwa dates as medicine for magic
٥٢
باب الدَّوَاءِ بِالْعَجْوَةِ لِلسِّحْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sa‘dan | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| ‘āmir bn sa‘din | Amir ibn Sa'd al-Qurashi | Trustworthy |
| hāshim bn hāshimin | Hashim ibn Hashim al-Zahri | Trustworthy |
| abū usāmah | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| isḥāq bn manṣūrin | Ishaq ibn Mansur al-Kusaj | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدًا | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ | عامر بن سعد القرشي | ثقة |
| هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ | هاشم بن هاشم الزهري | ثقة |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
| إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ | إسحاق بن منصور الكوسج | ثقة ثبت |
Sahih al-Bukhari 5769
Saud (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard Allah’s Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) say, ‘if Somebody takes seven Ajwa dates in the morning, neither magic nor poison will hurt him that day.’
ہم سے اسحاق بن منصور نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم کو ابواسامہ حماد بن اسامہ نے خبر دی، انہوں نے کہا ہم سے ہاشم بن ہاشم نے بیان کیا کہ میں نے عامر بن سعد سے سنا، انہوں نے سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے سنا، انہوں نے بیان کیا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا، آپ ﷺ نے فرمایا کہ جس شخص نے صبح کے وقت سات عجوہ کھجوریں کھا لیں اس دن اسے نہ زہر نقصان پہنچا سکتا ہے اور نہ جادو۔
Hum se Ishaaq bin Mansoor ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Abu Asama Hamad bin Asama ne khabar di, unhon ne kaha hum se Hashim bin Hashim ne bayan kiya ke main ne Aamir bin Saad se suna, unhon ne Saad bin Abi Waqqas (رضي الله تعالى عنه) se suna, unhon ne bayan kiya ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ke jis shakhs ne subah ke waqt saat Ajwa khajooriyan kha lein uss din usse na zahr nuqsan pahuncha sakta hai aur na jaadu.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ ، سَمِعْتُ سَعْدًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .