77.
Dress
٧٧-
كتاب اللباس


25
Chapter: The wearing of silk clothes by men

٢٥
باب لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَافْتِرَاشِهِ لِلرِّجَالِ، وَقَدْرِ مَا يَجُوزُ مِنْهُ

Sahih al-Bukhari 5833

Thabit (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘I heard Ibn Az-Zubair (رضي الله تعالى عنه) delivering a sermon, saying, ‘Muhammad ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever wears silk in this world, shall not wear it in the Hereafter.’

ہم سے سلیمان بن حرب نے بیان کیا، کہا ہم سے حماد بن زید نے بیان کیا، ان سے ثابت نے بیان کیا کہ میں نے ابن زبیر رضی اللہ عنہ سے سنا، انہوں نے خطبہ دیتے ہوئے کہا کہ محمد ﷺ نے فرمایا ہے کہ جس مرد نے دنیا میں ریشم پہنا وہ آخرت میں اسے نہیں پہن سکے گا۔

Hum se Sulaiman bin Harb ne bayan kiya, kaha hum se Hamad bin Zaid ne bayan kiya, un se Thabit ne bayan kiya ke main ne Ibn Zubair (رضي الله تعالى عنه) se suna, unhon ne khutba dete hue kaha ke Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya hai ke jis mard ne duniya mein resham pehna woh aakhirat mein usay nahin pehan sakega.

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ ، يَخْطُبُ ، يَقُولُ : قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ .