77.
Dress
٧٧-
كتاب اللباس
68
Chapter: The curly hair
٦٨
باب الْجَعْدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Jarirun | Jarir ibn Hazim al-Azdi | Trustworthy |
| Muslim | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| جَرِيرٌ | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
| مُسْلِمٌ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
Sahih al-Bukhari 5906
Anas (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) had big hands, and I have never seen anybody like him after him. The hair of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) was wavy, neither curly nor straight.’
حضرت انس ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ نبی ﷺ کے دونوں ہاتھ گوشت سے بھرئے ہوئے تھے۔ میں نے آپ کے بعد آپ جیسا کوئی نہیں دیکھا، نبی ﷺ کے بال قدرے خمیدہ تھے نہ تو بہت شکن دار تھے اور نہ انتہائی سیدھے ہی تھے۔
Hazrat Anas (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhone kaha ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke dono haath gosht se bharay hue thay. Mein ne aap ke baad aap jaisa koi nahi dekha, Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke baal qadre khameeda thay na to bahut shikan-dar thay aur na intiha'i seedhe hi thay.
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الْيَدَيْنِ لَمْ أَرَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ ، وَكَانَ شَعَرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجِلًا لَا جَعْدَ وَلَا سَبِطَ .