10.
Call to Prayers (Adhaan)
١٠-
كتاب الأذان


22
Chapter: When should the people get up for the Salat (prayer) if they see the Imam (the person leading Salat) during the Iqama?

٢٢
باب مَتَى يَقُومُ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الإِمَامَ عِنْدَ الإِقَامَةِ

Sahih al-Bukhari 637

Abdullah bin Abi Qatada (رضي الله تعالى عنه) narrated : My father said, "Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'If the Iqama is pronounced then do not stand for the prayer till you see me (in front of you).' "

حضرت ابوقتادہ ؓ سے روایت ہے، انہوں نے کہا؛ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’جب نماز کی اقامت کہی جائے تو اس وقت تک کھڑے نہ ہو جب تک مجھے آتا نہ دیکھ لو۔‘‘

Hazrat Abu Qatada (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha; Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: ''Jab namaz ki iqamat kahi jaye to is waqt tak khare na ho jab tak mujhe aata na dekh lo.''

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي .