85.
Laws of Inheritance (Al-Faraa'id)
٨٥-
كتاب الفرائض


12
Chapter: The sisters share the inheritance with the daughters

١٢
باب مِيرَاثِ الأَخَوَاتِ مَعَ الْبَنَاتِ عَصَبَةً

NameFameRank
Abdullah Abdullah ibn Mas'ud Companion
Huzayl Hazil ibn Sharahbil al-'Awdi Trustworthy
Abi Qais Abd al-Rahman ibn Thurawan al-Awdi Saduq Hasan al-Hadith
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Abd al-Rahman Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
Amr ibn 'Abbas Amr ibn al-Abbas al-Bahli Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith

Sahih al-Bukhari 6742

Huzail (رضي الله تعالى عنه) narrated that Abdullah (رضي الله تعالى عنه) said, ‘the judgment I will give in this matter will be like the judgment of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), one-half is for the daughter and one-sixth for the son's daughter and the rest of the inheritance for the sister.’

حضرت ہذیل سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں تو اس معاملے میں وہی فیصلہ کروں گا جو نبی ﷺ نے کیا تھا آپ نے بیٹی کو نصف پوتی کو چھٹا حصہ اور جو باقی بچا وہ بہن کو دیا تھا۔

Hazrat Huzail se riwayat hai unhone kaha ke Hazrat Abdullah bin Masood (Radi Allahu Anhu) ne farmaya: Main to is maamle mein wahi faisla karunga jo Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne kiya tha Aap ne beti ko nisf, poti ko chattha hissa aur jo baaki bacha wo behen ko diya tha.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُزَيْلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : لَأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : للْابْنَةِ النِّصْفُ ، وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ .