86.
Limits and Punishments set by Allah (Hudood)
٨٦-
كتاب الحدود


19
Chapter: The superiority of the person who leaves Al-Fawahish

١٩
باب فَضْلِ مَنْ تَرَكَ الْفَوَاحِشَ

Sahih al-Bukhari 6807

Sahl bin Sa`d (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever guarantees me (the chastity of) what is between his legs (private parts), and what is between his jaws (tongue), I guarantee him Paradise.’

حضرت سہل بن سعد ساعدی ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا: نبی ﷺ نے فرمایا: ”جس نے مجھے اپنے دونوں پاؤں کے درمیان (شرمگاہ) اور اپنے دونوں جبڑوں کے درمیان (زبان) کی ضمانت دی تو میں اسے جنت کی ضمانت دیتا ہوں۔“

Hazrat Sahl bin Saad Sa'idi (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhone kaha: Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Jis ne mujhe apne dono paon ke darmiyan (sharmgah) aur apne dono jabron ke darmiyan (zaban) ki zamanat di to main usay jannat ki zamanat deta hoon."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ . ح وحَدَّثَنِي خَلِيفَةُ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ تَوَكَّلَ لِي مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ ، وَمَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ ، تَوَكَّلْتُ لَهُ بِالْجَنَّةِ .