86.
Limits and Punishments set by Allah (Hudood)
٨٦-
كتاب الحدود
29
Chapter: The question of the ruler to the confessing person, “Are you married?”
٢٩
باب سُؤَالِ الإِمَامِ الْمُقِرَّ هَلْ أَحْصَنْتَ
Sahih al-Bukhari 6826
Ibn Shihab added, I was told by one who heard Jabir, that Jabir said, 'I was among those who stoned the man, and we stoned him at the Musalla (`Id praying Place), and when the stones troubled him, he jumped quickly and ran away, but we overtook him at Al-Harra and stoned him to death (there).'
حضرت جابر ؓ سے روایت ہے انہوں نے فرمایا: میں بھی ان لوگوں میں شامل تھا جنہوں نے اسے سنگسار کیا۔ ہم نے اسے عیدگاہ میں رجم کیا۔ جب اس پر پتھروں کی بارش ہوئی تو بھاگ کھڑا ہوا لیکن ہم نے اسے مدینہ منورہ کی پتھریلی زمین میں جا لیا اور وہیں اس کو سنگسار کر دیا۔
Hazrat Jabir (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhone farmaya: Main bhi in logon mein shamil tha jinhone isay sangsar kiya. Hum ne isay eid-gah mein rajm kiya. Jab is par pattharon ki baarish hui to bhaag khara hua lekin hum ne isay Madinah Munawwara ki pathreele zameen mein ja liya aur wahin is ko sangsar kar diya.
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرًا ، قَالَ : فَكُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ ، فَرَجَمْنَاهُ بِالْمُصَلَّى ، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ ، جَمَزَ حَتَّى أَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ ، فَرَجَمْنَاهُ .