86.
Limits and Punishments set by Allah (Hudood)
٨٦-
كتاب الحدود
32
Chapter: Unmarried should be flogged and exiled
٣٢
باب الْبِكْرَانِ يُجْلَدَانِ وَيُنْفَيَانِ
Sahih al-Bukhari 6833
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) judged that the unmarried person who was guilty of illegal sexual intercourse be exiled for one year and receive the legal punishment (be flogged with one-hundred stripes).
ہم سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا، کہا ہم سے لیث بن سعد نے بیان کیا، ان سے عقیل نے، ان سے ابن شہاب نے، ان سے سعید بن مسیب نے اور ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہ رسول اللہ ﷺ نے ایسے شخص کے بارے میں جس نے زنا کیا تھا اور وہ غیر شادی شدہ تھا، حد قائم کرنے کے ساتھ ایک سال تک شہر باہر کرنے کا فیصلہ کیا تھا۔
Hum se Yahya bin Bakir ne bayan kiya, kaha hum se Laith bin Saad ne bayan kiya, un se Aqil ne, un se Ibn Shahab ne, un se Saeed bin Musayyib ne aur un se Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) ne kaha Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne aise shakhs ke bare mein jis ne zina kiya tha aur woh ghair shadi shuda tha, had qa'im karne ke saath ek saal tak shahr bahir karne ka faisla kiya tha.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَضَى فِيمَنْ زَنَى وَلَمْ يُحْصَنْ ، بِنَفْيِ عَامٍ ، بِإِقَامَةِ الْحَدِّ عَلَيْهِ .