86.
Limits and Punishments set by Allah (Hudood)
٨٦-
كتاب الحدود


42
Chapter: What punishment may be inflicted on the person so that they may not commit the same sin again, or so that they may learn good manners

٤٢
باب كَمِ التَّعْزِيرُ وَالأَدَبُ

Sahih al-Bukhari 6849

Abdur Rahman bin Jabir narrated on the authority of others, that the Prophet ( صلى ہللا عليه و آلهوسلم) said, ‘no punishment exceeds the flogging of the ten stripes, except if one is guilty of a crime necessitating a legal punishment prescribed by Allah.’

ہم سے عمرو بن علی نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے فضیل بن سلیمان نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے مسلم بن ابی مریم نے بیان کیا، کہا مجھ سے عبدالرحمٰن بن جابر نے ان صحابی سے بیان کیا جنہوں نے نبی کریم ﷺ سے سنا تھا کہ آپ ﷺ نے فرمایا ”اللہ تعالیٰ کی حدود میں سے کسی حد کے سوا مجرم کو دس کوڑے سے زیادہ کی سزا نہ دی جائے۔“

hum se 'amro bin 'ali ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se fazil bin sulaiman ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se muslim bin abi maryam ne bayan kiya, kaha mujh se 'abdul rahman bin jabir ne un sahabi se bayan kiya jinhon ne nabi kareem salallahu alaihi wasallam se suna tha ke aap salallahu alaihi wasallam ne farmaya "allah ta'ala ki hudood mein se kisi had ke sava mujrim ko das kodhe se ziyada ki saza na di jaye.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَا عُقُوبَةَ فَوْقَ عَشْرِ ضَرَبَاتٍ ، إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ .