87.
Blood Money (Ad-Diyat)
٨٧-
كتاب الديات


1
Chapter: “… And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell …”

١
باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا جَزَاؤُهُ فَجَهَنَّمُ}

Sahih al-Bukhari 6863

Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that one of the evil deeds with bad consequence from which there is no escape for the one who is involved in it, is to kill someone unlawfully.

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے انہوں نے فرمایا: ہلاکت کا بھنور جس میں گرنے کے بعد پھر نکلنے کی امید نہیں ہے وہ ایسا ناحق خون کرنا ہے جس کو اللہ تعالیٰ نے حرام قرار دیا ہے۔

Hazrat Ibn Umar (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhone farmaya: Halakat ka bhanwar jis mein girne ke baad phir nikalne ki umeed nahi hai wo aisa nahaqq khoon karna hai jis ko Allah Ta'ala ne haram qarar diya hai.

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : إِنَّ مِنْ وَرَطَاتِ الْأُمُورِ الَّتِي لَا مَخْرَجَ لِمَنْ أَوْقَعَ نَفْسَهُ فِيهَا ، سَفْكَ الدَّمِ الْحَرَامِ بِغَيْرِ حِلِّهِ .