87.
Blood Money (Ad-Diyat)
٨٧-
كتاب الديات
19
Chapter: Tooth for tooth
١٩
باب السِّنِّ بِالسِّنِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ḥumaydun | Humayd ibn Abi Humayd al-Tawil | Trustworthy Mudallis |
| al-anṣārī | Muhammad ibn Abdullah Al-Ansari | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| حُمَيْدٌ | حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة مدلس |
| الْأَنْصَارِيُّ | محمد بن عبد الله الأنصاري | ثقة |
Sahih al-Bukhari 6894
Anas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the daughter of An-Nadr (رضي الله تعالى عنه) slapped a girl and broke her incisor tooth. They (the relatives of that girl) came to the Prophet ( صلى ہللا عليه و آلهوسلم) and he gave the order of Qisas (equality in punishment).
ہم سے محمد بن عبداللہ انصاری نے بیان کیا، کہا ہم سے حمید طویل نے بیان کیا، ان سے انس رضی اللہ عنہ نے کہ نضرت کی بیٹی نے ایک لڑکی کو طمانچہ مارا تھا اور اس کے دانت ٹوٹ گئے تھے۔ لوگ نبی کریم ﷺ کے پاس مقدمہ لائے تو نبی کریم ﷺ نے قصاص کا حکم دیا۔
hum se Muhammad bin Abdillah Ansaari ne bayan kiya, kaha hum se Hamid Taiyl ne bayan kiya, un se Anas (رضي الله تعالى عنه) ne kaha ke Nadrat ki beti ne ek ladki ko tamancha mara tha aur us ke daant tut gaye the. log Nabi Kareem sallaAllahu alaihi wa sallam ke paas muqaddama laye to Nabi Kareem sallaAllahu alaihi wa sallam ne qisas ka hukm diya.
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ ابْنَةَ النَّضْرِ لَطَمَتْ جَارِيَةً ، فَكَسَرَتْ ثَنِيَّتَهَا ، فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقِصَاص .