97.
Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)
٩٧-
كتاب التوحيد


15
Chapter: “…And Allah warns you against Himself…”

١٥
باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى {‏وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ‏}‏

Sahih al-Bukhari 7404

Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘when Allah created the Creation, He wrote in His Book and He wrote (that) about Himself, and it is placed with Him on the Throne, ( َّإِن َحْمَتِي تَغْلِبُ غَضَبِير) ‘Verily My Mercy overcomes My Anger.

سیدنا ابو ہریرہ ؓ سے روایت ہے وہ نبی ﷺ بیان کرتے ہیں کہ آپ نےفرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ نے مخلوق پیدا کی تو اپنی کتاب میں لکھا: میں نے اپنے نفس پر لازم قرار دیا کہ میری رحمت میرے غصے پر غالب ہے۔ یہ نوشتہ اس نے اپنے پاس عرش پر رکھا ہوا ہے۔“

Sayyiduna Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai woh Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) bayan karte hain ke Aap ne farmaya: ''Jab Allah Ta'ala ne makhlooq paida ki to apni kitab mein likha: Main ne apne nafs par lazim qarar diya ke Meri rahmat Mere ghussay par ghalib hai. Yeh nawishta us ne apne paas Arsh par rakkha hua hai.''

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ فِي كِتَابِهِ وَهُوَ يَكْتُبُ عَلَى نَفْسِهِ وَهُوَ وَضْعٌ عِنْدَهُ عَلَى الْعَرْشِ : إِنَّ رَحْمَتِي تَغْلِبُ غَضَبِي .