97.
Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)
٩٧-
كتاب التوحيد


34
Chapter: “…He has sent it down with His Knowledge, and the angels bear witness….”

٣٤
باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَالْمَلاَئِكَةُيَشْهَدُونَ}

Sahih al-Bukhari 7489

Abdullah bin Abi Aufa (رضي الله تعالى عنه) narrated that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said on the Day of (the battle of) the Clans, ‘O Allah, the Revealer of the Holy Book, The Quick Taker of Accounts, defeat the clans and shake them.’

سیدنا عبداللہ بن ابی اوفی ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا:رسول اللہﷺ نے غزوہ خندق کے دن ان الفاظ میں دعا کی: ”اے اللہ! کتاب (قرآن مجید) نازل کرنے والے! جلدی حساب لینے والے! دشمن کے گروہ کو شکست سے دو چار کر اور ان کے پاؤں اکھاڑ دے۔“ امام حمیدی نے یہ روایت ان الفاظ میں بیان کی: ہم سے سفیان بن عیینہ نے بواسطہ ابن ابو خالد بیان کیا ہے، انہوں نے عبداللہ بن ابی اوفی ؓ سے سنا، انہوں نے نبی ﷺ سےسنا۔

Sayyidna Abdullah bin Abi Aufa (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhon ne kaha: Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne ghazwa-e-khandaq ke din in alfaaz mein dua ki: "Aye Allah! Kitab (Quran Majeed) nazil karne wale! Jaldi hisab lene wale! Dushman ke giroh ko shikast se do-char kar aur un ke paaon ukhaar de." Imam Humaidi ne yeh riwayat in alfaaz mein bayan ki: Hum se Sufyan bin Uyainah ne bawasta Ibn Abu Khalid bayan kiya hai, unhon ne Abdullah bin Abi Aufa (Radi Allahu Anhu) se suna, unhon ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) se suna.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ : اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ ، سَرِيعَ الْحِسَابِ ، اهْزِمْ الْأَحْزَابَ ، وَزَلْزِلْ بِهِمْ ، زَادَ الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .